There is no one best place: Mechanical--- It depends on the item. TA Performance is a Buick only source. Interior--There are only two manufacturers, PUI and Legendary, but many sellers. Legendary is better. Vinyl roof-- Legendary or SMS Autofabrics. I recall the latter is having the correct pattern re-made. Chrome trim-- What chrome trim or are you referring to stainless?
look at the vendor list of this forums main page and maybe post items in the parts wanted section, but you will need to specific items to get the best results. Good Luck!