The yellow dot is a windage tray. I wouldn't recommend or even think about starting that engine with that oil in it. What cam do you plan on using? because doing a break in requires good, if not great, oil. That rubbery smell might also mimic that of gasoline, but I honestly couldn't say for sure if you hadn't had it running before.