So the trans has to reach full line pressure to wing the trimmed governor up to max rpm? If so, street driving with less line pressures should shift OK.
I am not sure what was done to change the 2004r trans but on the 350 trans you keep trimming the weights.