I found a seat online and within driving distance out of a 70 Monte Carlo. I know the Chevelle/ Malibu will bolt right in but will this one?
I would say yes, considering the '70 Monte Carlo was also an A-Body. The "tale of the tape" should verify this.
Yup, the Monte Carlo uses the same seats as a Chevelle and other A-body cars, just different upholstery.