1989 Estate Wagon, Leather, loaded and cheap! $4,950 CDN.

Strange color choice, but love the leather.







https://www.kijiji.ca/v-voiture-col.../1989-buick-estate-wagon/1546051857?undefined
Thought all Wagons had Vinyl. Loaded car!!

 

Man wood paneling is ugly. Nice clean ride though

 

I ran the last bit of the ad thru Google Translate:

new paint ($ 2000)
new vinyl woodgrain ($ 1100)
as well as several new parts
car from USA to quebec since 2017, so no rust.
The tank comes with metal wheels, not the mags that are in the photos
TACKLE QUEBEC
runs wonderfully!
$ 4,950 from BOISBRIAD

 

I love the way Google translate can maul a language! Have seen some hilarious translations here over the years. Some expressions in Quebecois French simply don't translate well.

 

I assume you are talking about the TACKLE QUEBEC line? Do you know what that is supposed to mean?

 

It's the translation program's best Guess for "Plaquer" which actually means "plated" in Quebec as in no out of Province inspection required. "Char" is also the Quebecois version of car as opposed to "Voiture". For example, I've often seen "no rust in the suitcase" Means rust free trunk!

 

looks like it sold??

 

Yep, it's gone already!